Pekka och Teija Isorättyä

Kandidat 2017

Maskinens själ

Konstrobotarna stultade med sina rullatorer fram till publikens kännedom redan för flera år sedan. Efter det har duon Isorättyäs kinetiska skulpturer fått nya former och roller, och inleder i och med det diskussioner om sambandet mellan människan, konsten och teknologin.

Isorättyernas sätt att förena teknologi och konst ligger långt från den modernistiska ingenjörsestetiken. Hellre skulle jag karakterisera deras produktion som elektromekanisk biokonst, för de har bearbetat nerblodad hud och ben eller garvat fiskskinn, och de har förenat figurer som de av ofta organiskt material har skapat med någon fungerande använd motor.

Kombinationen av maskin och mänsklighet för nutidsmänniskans tankar till något trögt, passivt, reglerat och själlöst. Men de posthumanistiska rötterna i Isorättyernas konst sträcker sig ända till slutet av renässansen, då både de kyrkliga maskinmänniskorna och de som hoven lät göra fungerade oväntat, lekfullt, med ömsesidighet och enligt människornas uppfattning alldeles målmedvetet. Isorättyerna funderar med all orsak: ”Hur länge till pekar mekaniken och elektroniken mot framtiden, eller pekar de kanske redan mera mot det förgångna?”

Jämförelsen av teknologi som skapar rörelse med organiska material ger upphov till aktuella sinnebilder av ingripande i livet: rädsla, men också hopp. Man skulle också kunna se konstnärerna som dagens Prometheusar, som ger materialet liv, en mänsklig själ. En poetisk dimension får teknologin av det att verken är noggrant uttänkta och byggda för hand.

Val av material betyder för Isorättyerna att bekanta sig med människan, att söka efter berättelser. De för omformandet av vardagsmaterial, något som är typiskt för arte povera, ännu längre än sin konsthistoriska föregångare: när de rör sig öppnar skulpturerna det använda materialets betydelser, men i verken lagras också de konsthistoriska referenserna. Till exempel Sjöjungfruns form är inspirerad av Hokusai, men stilen som går ut på ansamlingar av nitar hänvisar till Sirpa Alalääkköläs Aino-triptyk.

Materialets förflutna dikterar motivet och motivet rörelsens natur. Människan är närvarande även om betraktaren endast ser infusionsslangar, plastflaskor, tonfiskskinn eller bioolja. Isorättyerna för i sin konst fram samhälleliga fenomen, men utan politiska deklarationer.

Paret har arbetat i åratal ute i världen: i Mexico, Tyskland, Japan, på en segelbåt på Östersjön, emellanåt i sin hemstad Torneå och för tillfället i USA. Kraftresursen i att arbeta tillsammans hela familjen finns i att kasta sig mitt in i sakernas centrum, och göra konst som förändrar begreppet liv, förändrar miljön samt även förändrar dem själva.

Helena Sederholm

Översättning Emilia Siltavuori ja Robin Valtiala

Båda födda i Torneå 1980.

Utbildning

2010 Konstmagistrar, Högskolan för konst och design vid Aalto-
universitetet, Helsingfors

Duoutställningar (urval)

2015
Galleri Sculptor, Helsingfors
Conference on Art and Art Projects: Kobe Studios, Kobe, Japan

2014
Aine konstmuseum, Torneå

2012
Galleri Sculptor, Helsingfors
Tysklands Finlandsinstitut, Berlin, Tyskland
Gängeviertel: Galleria Loge, Hamburg, Tyskland

2011
Invalid Robot Factory, Berlin, Tyskland

2009
Polyforum Siqueiros, Mexico City, Mexico

2008
Diego Rivera Anacahualli –museet, Mexico City, Mexico
Ex Teresa Arte Actual –museet, Mexico City, Mexico

Grupputställningar (urval)

2016
MÄNTTÄ BILDKONSTVECKOR, Mänttä; kuratering Anssi Kasitonni
Den internationella konstutställningen NORD ART, Büdelsdorf, Tyskland; kuratering Wolfgang Gramm/Inga Aru

2015
TILA HALTUUN! (RUMMET I BESITTNING!) Finlands bildhuggarförbunds utställning, konstmuseet Korundi, Rovaniemi; kuratering Daniel Werkmäster
12 NO MADO (De 12:s fönster) Conference on Art and Art Projects, Kobe, Japan

2014
ON/OFF rörliga skulpturer, Hyvinge konstmuseum
ARS LIEKE Utställning med elektronisk konst, Konstmuseet Poikilo, Kouvola; kuratering Jonne Pitkänen

2013
Gallery Casona, Playa del Carmen, Mexico
EFEKTI, Purnu; Kuratering Petri Eskelinen

2012
48 STUNDEN NEUKÖLLN (48 TIMMAR NEUKÖLLN) Berlin, Tyskland
Galleri Heike Arndt, Berlin, Tyskland

2011
UUSI VEISTOS (NY SKULPTUR) Lahtis konstmuseum
CRUCE DE CAMINOS – EUROPA EN MEXICO (VÄGKORSNING – EUROPA I MEXICO) Konstmuseet SHCP Antiguo Palacio del Arzobispado, Mexico City, Mexico; Kuratering Martha Papadimitrieou
IHMEEN LÄHELLÄ (NÄRA UNDRET), Uleåborgs konstmuseum

2010
NORD ART Internationell utställning & internationellt konstnärssymposium, Büdelsdorf, Tyskland; Kuratering Wolfgang Gramm/ Inga Aru
EXPO BICENTENARIO, Mexikanska statens 200 -års jubileumsutställning, Europapaviljongen, Guanajuato, Mexico; Kuratering Martha Papadimitrieou
PIKSELIÄHKY (PIXELKOLIK), Kervo konstmuseum

Framträdanden och performanser (urval)

2015
Isorättyä Swingers och Mimosa Pale, Mikko Myllylahti, Martti Kaartinen, Riku Rousu, Konsternas natt, Helsingfors

2014
Isorättyä Swingers och Mimosa Pale, Martti Kaartinen, Riku Rousu, Jyrki Hakomäki. Kalottjazz & Blues Festivalen, Torneå

2013
Isorättyä Swingers & Mimosa Pale, Martti Kaartinen, Biofilia, vernissage på Forskningslaboratoriet för biokonst vid Aalto –universitetet, Helsingfors

2012
Isorättyä Swingers & Mimosa Pale, Martti Kaartinen, Fusionsfestivalen Neustrelitz, Tyskland
Isorättyä Swingers & Martti Kaartinen, Nordiska ambassader, Berlin, Tyskland
Isorättyä Swingers & Martti Kaartinen, Gängeviertel -festivalen, Hamburg, Tyskland

2011
Isorättyä Swingers & Roku Rousu. Muusajuhlat (Musafest), Uleåborg
Isorättyä Swingers & Roku Rousu. NordArt, Büdelsdorf, Tyskland

2010
Isorättyä Swingers & Ray Vera. UrsusFest – Kabelfabriken, Helsingfors
Mimproject & Invalid Robot Factory. Vabauduse Väljak, Tallinn, Estland

2009
Polka Madre & Chicharrona Project. Glastonbury Contemporary Performing Art Festival, Glastonbury, England
Tuomari Nurmio, Polka Madre & Chicharrona Project, Jyväskylä på sommaren

2008
Polka Madre & Chicharrona Project. Festival del Centro Histórico, Mexico City, Mexico
Polka Madre, Trans American Gipsy Punk Tour. 12 Galaxies, San Francisco, U.S.A.
Polka Madre, Trans American Gipsy Punk Tour. Mehanata Bulgarian Bar, New York, U.S.A.

Beställningsarbeten

2013
SÄRKYNYT LYHTY (DEN TRASIGA LYKTAN), skulptur av stål och glas, Nordbergs kaj, Torneå

2016
KOJAMO (STOR LAXHANNE) stål miniatyrmodell för offentlig skulptur (planerad att resas i november 2017 i Torneå)
STREAM planering av restaurang- och planetariebyggnad (byggs 2017-2018 i Kakslauttanen, Finland)

Pris och stipendier (urval)

2016 Lapplands konstkommission, Konstnärsstipendium
2015 Suomen Kulttuurirahasto. Konstnärsstipendium
2014 Alfred Kordelins stiftelse. Konstnärsstipendium
2014 Centret för konstfrämjande. Halvårigt konstnärsstipendium.
2013 Suomen kulttuurirahasto. Halvårigt konstnärsstipendium
2012 Centret för konstfrämjande. Visningsstipendium
2011 Centret för konstfrämjande ettårigt arbetsstipendium
2010 Nord Art, Publikens val, första pris
2010 Finska konstföreningens stipendium för unga konstnärer
2009 Suomen Kulttuurirahasto. Halvårigt konstnärsstipendium
2008 Centret för konstfrämjande. Visningsstipendium
2007 FRAME. Projektstipendium

Verk I samlingar

Jenny och Antti Wihuris stiftelses konstsamling
Finska konstföreningens samling
Aine konstmuseums samling
Wäinö Aaltonen -museets samling
Kouvola konstmuseum Poikilos samling
Baswares konstsamling

Residens och arbetsstipendier

2017 ISCP New York, U.S.A.
2015 Conference on Art and Art Projects, Kobe, Japan
2014 Heike Arndt Residency, Kettinge, Danmark
2012 Gängeviertel Hamburg, Tyskland
2010 Lapplands konstnärsgilles residens i Berlin, Tyskland