Tellervo Kalleinen & Oliver Kochta-Kalleinen

Ars Fennica 2014

Tellervo Kalleinen, s.1975 Lohjalla, ja Oliver Kochta-Kalleinen, s.1971 Dresdenissä, Saksassa. Asuvat ja työskentelevät Helsingissä

Tellervo Kalleinen ja Oliver Kochta-Kalleinen ovat taiteilijaduo, jonka taiteellinen työskentely on lähtökohtaisesti luovaa yhteistyötä osallistuvan yleisön kanssa. Teosten avoimuus osallistujien ilmaisua kohtaan osoittaa, että henkilökohtaisten tarinoiden kautta voidaan kertoa jotain yleisempää yhteiskunnasta. Lopullinen teos on usein videoinstallaatio, elokuva, tapahtuma tai performanssi. Archipelago Science Fiction (2012) teoksessa saaristolaiset visioivat kotipaikkansa tulevaisuuden elinkeinoja ja henkistä tilaa, kun taas I Love My Job (2012) kertoo tositarinoita ja toiveunia liittyen ongelmatilanteisiin työpaikoilla. Yksi heidän tunnetuimmista teoksistaan on Valituskuoro (2005-), jossa ihmiset luovat valitustensa pohjalta kuorolaulun ja esittävät sen julkisesti. Teos elää omaa elämäänsä toimintamallina, joka voidaan ottaa käyttöön missä päin maailmaa tahansa. Taiteilijaduon teosten aiheet ovat yhteiskunnallisia, mutta arjen dokumentoinnin sijaan niissä pyritään taiteen keinoin tarjoamaan foorumi jakaa kokemuksia ja tuottaa utopioita, kuviteltuja ratkaisuja kohti parempaa maailmaa.

Paula Toppila, toiminnanjohtaja

KOTISIVUT
www.tellervo.net
www.complaintschoir.org

SYNTYNYT
Tellervo Kalleinen, 1975, Lohja
Oliver Kochta-Kalleinen, 1971, Dresden, Saksa

Helsingissä asuvia kuvataiteilijoita, jotka ovat tehneet yhteistyötä vuodesta 2002.
Molemmat kuuluvat taiteilijaryhmiin YKON ja The Speech Karaoke Action Group.

KOULUTUS
Tellervo
1997-03 MFA, Tila-Aika, Kuvataideakatemia
1996-01 Kiinalaisen lääketieteen ammatillinen koulutus
2000-01 Hochschule für bildende Künste Hamburg, prof. Cosima von Bonin, ja Hochschule für bildende Künste Braunschweig, prof. Marina Abramovic

Oliver
1991-2000 Hochschule für Bildende Künste in Hamburg, prof. Kurd Alsleben & Marina Abramovic ja Dr. Georg Jappe
1996-1997 MHI in Reykjavik
1998-1999 Kuvataideakatemia
2000 MFA, Hochschule für Bildende Künste Hamburg, Saksa

YKSITYISNÄYTTELYT

2013
Complaints Choirs, D 21 Kunstraum Leipzig, Saksa

2012
Forms of Participation, Kalleinen & Kochta-Kalleinen ja YKON, Shedhalle, Zürich, Sveitsi

2011
Unimaa – 21 unta presidentistä, Mikkelin taidemuseo

2010
Kalleinen & Kochta-Kalleinen, ARTRA Gallery, Milano, Italia
Unimaa – 21 unta presidentistä, Rauman taidemuseo
Valituskuorot, Contemporary Art Museum St. Louis, MO, USA

2009
MAM10, Mori Art Museum, Tokio
Unimaa – 21 unta presidentistä, Kunsthalle Helsinki, Studio

2008
Future Game, YKON, Kunsthalle Helsinki

2007
Valituskuorot, Sparwasser, Berliini
Valituskuorot, Signal, Malmö, Ruotsi

2006
Lost and Found, Duo näyttely: Kalleinen & Kochta-Kalleinen ja Mika Taanila, Stedelijk Museum voor actuele kunst, SMAK Gent, Belgia
Micronations Travelling Agency, YKON, Sparwasser, Berliini
INTER I, Suomen suurlähetystä, Lontoo

RYHMÄNÄYTTELYITÄ

2014
Ars Fennica 2014, Nykytaiteen museo Kiasma, Helsinki
For Your Health Only! Kuva/Tila, Helsinki
SJÄHLÖ 9, The Nordic House, Reykjavik

2013
I Wish This Was A Song, Telemark Kunstnersenter Skien, Norja
Edinburgh Art Festival
SJÄHLÖ 9, Hyvinkään taidemuseo, Hyvinkää

2012
Tell It Like It Is, Candor in Contemporary Video Art – Ulrich Museum of Art, Wichita, USA
Arctic Hysteria, Centre for Photography ROPSHOTO, Pietari, Venäjä
Palikkaooppera, yhteistyössä Maija Hirvasen kanssa, Keravan taidemuseo Sinkka
Luolavertauksia, Retretti, Punkaharju

2011
Mercosul Biennale, Porto Alegre, Brasilia
Mine, Yours, Ours, Drugo More gallery, Rijeka, Kroatia
Contemporary Art Archipelago, Turun saaristo

2010
Vocal Thoughts, Contemporary Art Centre of South Australia CASCA
Raise Your Voice, Ars Electronica Center, Linz, Itävalta
The People United Will Never Be Defeated, TENT, Rotterdam, Alankomaat
Madness and Arts Festival, Haarlem, Alankomaat
Common Things, Nykytaiteen museo Kiasma, Helsinki

2009
Time Out of Joint: Recall and Evocation in Recent Art, The Kitchen, New York, USA
Blue-Collar Blues, Tallinn Kunstihoone
Richtung Norden, Künstlervereinigung MAERZ, Linz, Itävalta
Im/Possible Community, Shedhalle, Zürich, Sveitsi
Let us be us, Emil Filla Gallery, Ústí nad Labem, Tsekin Tasavalta
Arctic Hysteria, Ludwig Museum – Museum of Contemporary Art – Budapest
Happy Together, YKON, Tallinn Kunstihoone

2008
Possibility of Change, Ålands Konstmuseum, Nipa, Maarianhamina
History Acts, Göteborgs Konsthall, Ruotsi
Complaints Choirs @ Marabouparken, Tukholma
Busan Biennale, Etelä-Korea
U-Turn, Quadrennial for Contemporary Art, Kööpenhamina
Arctic Hysteria, New Art from Finland, P.S.1, New York, USA
Ars Baltica Triennial: Don´t Worry Be Curious, Neue Gesellschaft für Bildende Kunst, Berliini
Conspire, YKON, Transmediale, Berliini

2007
Ars Baltica Triennial: Don´t Worry Be Curious, Stadtgalerie, Kiel, Saksa; Viron taidemuseo
KUMU, Tallinna; Porin taidemuseo
Biennial of Young Artists, Tallinna

2006
Fremd bin Ich eingezogen, Kunsthalle Fridericianum, Kassel, Saksa
Art Link, Göteborg Kunsthall, Ruotsi
Sweet Punch, Physics Room, Christchurch, Uusi-Seelanti
Momentum, Moss, Norja
Singapore Biennial, YKON
ARS06, Nykytaiteen museo Kiasma, Helsinki
Naked Life, YKON, Moca Taipei, Taiwan
LIAF 06, Lofoten International Art Festival, Norja
Metaphysics of Youth, Pescara, Italia
Utopias, Éigse Carlow Arts Festival 06, Irlanti
Fantastiskt finskt, Skulpturens Hus, Tukholma
EV+A, Limerick, Irlanti

2005
Artspace, Sydney, Australia
Pieni taivas, Helsingin Taidehalli
The First Universal Exhibition of Micronations, Sonarmatica, Sonar Festival, Barcelona

TAPAHTUMIA
2014
Rotterdam Film Festival, The Speech Karaoke Action Group, Rotterdam, Alankomaat
Khurvaletin ja Shavsvebin Valituskuorot, Georgia
Investment Zone, Gelsenkirchen, Saksa ja Bangalore, Intia

2013
The Summit of Practical Utopias, YKON, Brioni, Kroatia
Perhe menee kotiin, Helsingin juhlaviikot, Helsinki
Nordwind Festival, Berliini, Saksa
The Influencers Festival, Barcelona, Espanja

2012
Midsummer with YKON, The White Building, Lontoo
YKON GAME, Communikey festival, Boulder, USA; Shedhalle, Zürich, Sveitsi; Brut, Wien
Speech Karaoke, The Speech Karaoke Action Group, Kanuti Gildi Saal, Tallinna; Helsinki
Festival, Lavaklubi, Nykytaiteen museo Kiasma, Helsinki

2011
YKON GAME, DMY Maker Lab – The Finland Sessions, Berliini; Mercosul Biennale, Porto Allegre, Brasilia; 37 Manifestos, Berliini

2010
Mal aux pixel, YKON, Pariisi

2009
YKON GAME, Reykjavik Art Museum; Mine-Yours-Ours, Rijeka, Kroatia; Subvision. Kunst. Festival. Off., Hampuri, Saksa;Heavens, 2nd Athens Biennial, Ateena

2008
Mes nuits sont plus belles que vos jours, 5th Berlin Biennale night program, Berliini
Fressen oder Fliegen – Art into theatre – Theatre into art, HAU2, Berliini

ELOKUVAFESTIVAALIT JA -NÄYTÖKSET

2014
Japan Media Arts Festival, Tokio

2013
Kino der Kunst, international competition, München, Saksa
2. Kyiv International Short Film Festival, Ukraina
Moving Images – Art Fair, New York, USA
Helsinki Shortfilm Festival
Lens Politica, Helsinki
Schillertage-Festival, Mannheim, Saksa
Berwick Film Fest, UK
Signes de Nuit, Pariisi

2012
Tampereen Elokuvajuhlat
Kyiv International Short Film Festival, Ukraina
25th European Media Art Festival, Osnabrück, Saksa
2Annas – Riga International Short Film Festival – international competition, Latvia

2011
MOMA, New York, USA
Doc Point -festival, Helsinki
Hot Docs Festival, Toronto
Tampereen Elokuvajuhlat
Rome Film Festival, Rooma
Rendezvous with Madness Festival, Toronto, Kanada
Fokus Video Art Festival, Kunsthallen Nikolaj, Kööpenhamina

2010
IMPAKT -festival, Utrecht, Alankomaat
4th Cairo Video Festival, Kairo
Kettupäivät, Helsinki

2008
Unmasked, New Museum, New York, USA

KURATOINTI

2010-2011
»I am a Socialist-anarchist-individual-collectivist-individualist-communist-cooperative-aristocrat-democrat.«, Hämeenlinnan taidemuseo ja Jyväskylän taidemuseo

2003
Amorph!03 / Mikrovaltioiden huipputapaaminen, Muu ry:n Amorph!03-festivaalin suunnittelu ja kuratointi

PALKINNOT

2014
Ars Fennica palkinto

2012
AVEK -palkinto
Best Feature Film Award, Lo Spiraglio Film Fest, Rooma

ASIANTUNTIJA VASIF KORTUNIN LAUSUNTO

On harvinaista, että katsoja pääsee seuraamaan, kuinka ihmiset tarkastelevat omaa yksilöllistä ja sosiaalista taustaansa näkökulmista, joista he eivät normaalisti sitä tarkastele. Yleensä me katsojat näemme joko taiteilijan pysäyttämän tilanteen tai yhteisön tarinan, jonka taitelija on pysäyttänyt, ja lisäksi meille tarjoillaan monenlaisia dokumentteja.

Tellervo Kalleisen ja Oliver Kochta-Kalleisen teokset eivät pohjaudu mihinkään näistä strategioista. Heidän ajatuksensa osallistumisesta ja dokumentoinnista on toisenlainen. Vallitsevan käsityksen mukaan osallistuvan taiteilijan työskentelymetodi – niin arvokasta tai innoittunutta kuin työ ehkä onkin – ei yllä samalle tasolle kuin vanha kunnon esineiden valmistaminen.

Kalleisen ja Kochta-Kalleisen taide kumoaa tämän holhoavan näkemyksen. Se todistaa, että ihmeitä voi tapahtua, kun ihmisyhteisölle tarjotaan välineet luovaan, mielikuvitukselliseen osallistumiseen; lisäksi tarvitaan kovaa työtä, aikaa ja paneutumista, valmiutta avoimeen keskusteluun, apua ja neuvoja. Kalleisen ja Kochta-Kalleisen teokset ovat erittäin ajankohtaisia: ne tuovat esiin tarinoita, jotka on laadittu asialle omistautuneen yhteisöllisyyden hengessä; ne ammentavat voimansa siitä häilyväisestä lähteestä, jota kutsutaan taiteelliseksi osaamiseksi – samaten kuin estottomasta huumorista ja absurdiudesta. Ne nakertavat vallitsevaa käsitystä dokumentaarista, koska ne käsittelevät jonkin tietyn tilanteen ”todellisuutta” rakentamalla sen uudelleen omaperäisen etäännyttämisen keinoin.

Joukosta häkellyttävän hienoja taiteilijoita, jotka kaikki käyttävät hyvin erilaisia ilmaisukeinoja, valitsin Kalleisen ja Kochta-Kalleisen, koska heidän suhtautumisessaan nykyaikaan on jotain ehdottoman kaunista. He nostavat esiin ääniä ja tilanteita, jotka usein hukkuvat median ja isojen asioiden hälinään. Niin kuin kaikki suuri taide, heidän teoksensa tarjoavat katsojan mielikuvitukselle mahdollisuuksia, ei loppupäätelmiä.